友谊关宛如一座历史的丰碑,其“爱国”景观独具魅力,爱国主义在这里并非抽象的概念,而是由历代中华儿女用热血铭刻出来的鲜活记忆。1月13日至20日,广西师范大学语言景观实践队奔赴广西壮族自治区崇左市凭祥市西南端的友谊关景区,从无声却充满力量的文化载体——语言文字入手,借助结点分析法探究此处“爱国”景观背后的情感机制,以期更有效地激发人们心中炽热深沉的爱国情怀。
视读:关牌文义的丰厚内蕴
友谊关景区的语言景观,是由一座座古老碑刻、牌匾以及各类文物上的文字记载交织而成的独特画卷。这些文字仿若来自历史深处的信使,以古朴且庄重的仪态,将数百年前的烽火硝烟岁月铺展在游客眼前,蕴含着庞大的信息价值与象征意义。
语言景观实践队对友谊关景区的文字进行了细致入微的视读,队员们手持相机,小心翼翼地调整着角度、光线,力求将每一块语言标牌完美地记录下来,最终采集到了382张友谊关的语言标牌照片。这些照片涵盖多种类型的标牌,其中有用于宣传友谊关文化和社会主义价值观的名称标牌,此类标牌往往被精心设计,文字简洁而富有力量;还有详细介绍事物的标牌,诉说着关于友谊关的种种故事;此外,也包含了其他在公共场所常见的各类标牌。
图为语言景观实践队成员参观友谊关展厅。陈思思 供图
探研:结法背后的历史深痕
语言景观实践队运用由Scollon&Scollon所提出并发展的结点分析法展开研究。此分析法着重关注社会行为中的三个核心要素,即作为行为参与者的历史主体、行动者所运用的场所话语以及构建彼此现行关系的互动秩序,旨在深入探究友谊关景区通过语言标牌塑造出的“爱国”景观背后的情感机制。
于友谊关景区的整体架构中,凭祥市政府在爱国情感塑造方面承担着核心行为主体的角色,主导着爱国情感塑造的总体进程。市政府的附属机构文化旅游和体育广电局负责友谊关景区的规划工作,精心挑选与爱国主义精神密切相关的语言和符号,并巧妙利用景区中的话语来传递爱国之情,从而构建起富有感染力的爱国景观。
经实践队队员的调查统计,友谊关景区的语言标牌呈现出诸多特征。就语言使用比例而言,纯中文标牌占比达55.66%,且所有标牌的优势语言为中文,这表明公众成为构建爱国情感机制的关键历史主体。在景区的游客互动区域,实践队观察到游客们积极地交流着自己所知晓的友谊关历史,这种交流如同一把开启群体记忆的钥匙,引发强烈共鸣,在此过程中,爱国情感于共享历史记忆的情境下得以进一步升华。
图为语言景观实践队成员观察游客的互动状态。陈思思 供图
延续:当今赤子的爱国行动
友谊关“爱国”景观的情感机制为当今赤子的爱国行动提供了情感动力源泉,如同一座巍峨耸立的精神灯塔,穿越历史的长河,将爱国的光辉洒向当代的每一位赤子。友谊关作为民族共同记忆的一部分,其背后的英雄事迹和国家主权捍卫的历史,既增强了赤子们的民族认同感,又激发了赤子们的责任感,在社会层面通过文化创作、对地区发展的支持等爱国行为来表达对国家的热爱。实践队站在关楼上眺望远方,山河在阳光映照下格外壮丽而安宁,此时队长说道:“这片土地承载着无数的故事与希望,先辈们在此挥洒热血,守护疆土。如今站在此处,让我们更加深刻地明白了新时代青年身上肩负的使命,那是先辈传承下来的不容辜负的使命。”未来,友谊关的“爱国”景观有望在激发爱国情感和推动爱国行动方面发挥更大的作用。
语言景观实践队聚焦于友谊关这一特殊的文化场域,深入探寻“爱国”景观背后所蕴含的情感机制,这是在传承爱国主义伟大旗帜征程中的一次深度叩问与自省。历史主体那深刻的情感认同,场所话语那丰富的内涵,互动秩序的构建与蔓延,这一切如同丝线般相互交织、缠绕,最终拧成一股强大的力量,共同作用于游客的情感体验,让友谊关景区内的“爱国”景观如同一个巨大的情感磁场,能够激发出公众内心深处炽热的爱国情感。