普语之翼，老龄之翼
在当今社会，普通话作为国家通用语言，其重要性不言而喻。对于老年人群体而言，普通话不仅是沟通的桥梁，更是连接他们与现代社会、传承文化、享受科技便利的关键。随着年龄的增长，老年人可能会逐渐与快速发展的社会脱节，普通话的学习能够帮助他们更好地融入社会，与家人、朋友以及社会各界保持顺畅的交流。因此，曲阜师范大学翻译学院普语长青实践队的队员们于2024年7月10日来到了山东省日照市东港社区云海社区。在社区会议室，我们为老人们进行了一次普通话的宣讲。
在此之前，我曾在日照市人民医院进行志愿服务，负责帮助患者使用智能机器进行挂号、缴费、打印报告单等。一次，一位老奶奶用方言询问我如何取药，我听不懂，这让我深刻意识到推广普通话的重要性。我坚信，普通话不仅是老年人与社会沟通的桥梁，更是他们享受现代生活便利的关键。
许多老年人认为“我都已经这么大年龄了，学习普通话已经没什么用了”，但在人口流动大的社会中，如果不会简单的普通话，又该如何与人沟通呢？因此，我们选择了老年人这一容易被忽视的群体，希望通过我们的简单日常用语普通话教学，让他们在日常生活中，尤其是在医院这种不可避免会接触到非本地人群的地方，能够进行有效的信息传达，使沟通更加顺畅。
起初，社区工作人员对我们选择向老年人推广普通话的想法表示疑惑，认为老年群体不易召集且兴趣不高。然而，当我向他们解释我们的初衷后，社区工作人员表示了极大的支持，并感谢我们关注到这个群体。这让我们更加坚定了继续实践的决心。
在云海社区，我们的队员首先为老人们讲解了普通话的含义与重要性。随后，我分享了我在日照市人民医院的志愿服务经历，老人们对此表示了深刻的理解。一位奶奶说：“确实在与别人沟通过程中说方言会导致交流不畅，尤其是遇见年轻人的时候，大多数年轻人都不太会说方言了。”接着，我们组织她们填写调查问卷，并介绍了日照话与普通话的区别，让老人们更加深入地了解和学习普通话。我们还特别强调了普通话在传统文化中的重要性，因为我们知道大多数到场的人都是社区舞蹈队的成员。
在宣讲结束后，老人们已经能够掌握一些简单的普通话日常用语，并表示以后在公共场合会更加多地选择用普通话与他人沟通。这次社会实践不仅让我感受到了老人们学习普通话的热情，也让我们更加拥有了继续实践的动力和信心。我深刻体会到了我们这次活动的意义所在。
在这次社会实践中，我们深刻地认识到，语言的力量是巨大的。我们不仅帮助老人们掌握了普通话，更重要的是，我们让他们感受到了被社会关注和尊重的温暖。普通话不仅是语言的交流工具，更是心灵的桥梁。它连接着不同年龄、不同背景的人们，促进了社会的和谐与进步。我们相信，通过不断的努力和实践，普通话的推广将为老年人带来更多的便利和幸福，让他们在晚年生活中享受到更多的尊严和快乐。我们希望通过这次活动，能够让更多的人认识到普通话的重要性，积极参与到普通话的推广中来。让我们共同努力，用普通话这把钥匙，打开沟通的大门，让爱和理解在每个人的心中生根发芽。（通讯员 张昕琦）
分享