【莫道桑榆晚,普语暖遐龄】—普语长青实践队
普及普通话,构建和谐社会。语言是最重要的交际工具和信息载体,民族共同语的普及是国家统一、民族团结、社会进步的重要基础。而普通话作为全国通用的语言在这些方面更加发挥了重大作用。在建设有中国特色社会主义现代化的历史进程中,大力推广、积极普及全国通用的普通话,有利于克服语言隔阂,促进社会交往,对社会主义经济、政治、文化建设具有重要意义。2024年7月6日,曲阜师范大学翻译学院普语长青社会实践队为进一步普及普通话,来到了山东省日照市东港区中盛幸福苑养老院等地进行社会实践活动,宣传讲好普通话的重大意义。
在实践前期,实践队首先在队长的组织下召开了准备会议。经过队员们的积极商讨,逐步确定了实践主题和地点,明确分工并发布了大量问卷作为数据支撑。在票选出实践队名后,实践队正式开始开展这次意义非凡的社会实践。
实践队顶着炎炎烈日来到了中盛幸福苑养老院,按照计划先和工作人员进行了对接,随后分组对该院老人进行详细的采访与谈话。
初入养老院,队员们被这里温馨而宁静的氛围所感染。老人们或坐或卧,脸上洋溢着岁月的痕迹,但眼中却闪烁着对生活的热爱与期待。队员们意识到,尽管他们可能因年龄或地域的原因,普通话并非他们的母语或常用语言,但这并不妨碍他们之间的交流与理解。在具体的交流中,大部分的老人都十分热情配合。多数老人表示:“我们当年条件艰苦,没有什么机会学习普通话。”对此,实践队员对具体情况均进行了详细记录,并借此机会对老人们进行人文关怀,同时普及普通话的重要性。 在普及普通话的过程中,队员们遇到了不少挑战。有的老人听力衰退,需要大声且清晰地重复每一个字;有的老人方言口音浓重,发音习惯难以改变。但正是这些困难,让队员们更加坚定了自己的信念。每一位实践队员都耐心地与老人们沟通,用简单易懂的语言解释每一个词汇的含义,用生动的例子帮助他们理解普通话的语法规则。
在实践中,队员们与几位老人进行了深入的交流。他们有的讲述着自己年轻时的故事,那些关于奋斗、关于爱情、关于家庭的回忆,让队员们仿佛穿越时空,感受到了那个时代的独特魅力。而有的老人则静静地听实践队员们讲述外面的世界,眼睛里闪烁着好奇与向往。那一刻,队员们意识到,尽管岁月在他们身上留下了痕迹,但内心的那份纯真与渴望却从未改变。